O mundo do mangá é vasto e incrivelmente influente, não só no Japão, mas globalmente. Mangá refere-se aos quadrinhos japoneses que ganharam uma legião de fãs em todo o mundo, influenciando a cultura pop, moda, comportamento e até estilos artísticos em outros países. No Japão, o mangá é uma parte essencial da cultura, sendo consumido por todas as faixas etárias e abordando uma ampla gama de temas e gêneros, desde ficção científica até dramas românticos e narrativas históricas.
Se você é fã de mangá ou apenas curioso sobre o assunto, aqui estão 15 curiosidades interessantes sobre esse estilo de arte que conquistou o mundo:
1. A origem da palavra “mangá”
A palavra “mangá” é composta por dois caracteres kanji: “man” (漫), que significa “involuntário” ou “sem propósito”, e “ga” (画), que significa “desenho”. Juntas, elas formam a ideia de “desenhos involuntários”, refletindo o estilo desinibido e fluido que muitos mangás apresentam. O termo foi popularizado pelo artista japonês Katsushika Hokusai, no século XIX, que usou a palavra para descrever suas séries de ilustrações.
2. Mangá vs anime
É comum confundir mangá com anime, mas, tecnicamente, são dois formatos diferentes. O mangá refere-se a histórias em quadrinhos feitas no Japão, enquanto o anime é a versão animada dessas histórias.
Muitas séries de anime são adaptações diretas de mangás populares, mas nem todo anime tem uma versão em mangá e vice-versa.
3. Mangá é um mercado enorme
O mercado de mangá no Japão é colossal. Estima-se que os japoneses gastem bilhões de dólares em mangás todos os anos. Além disso, o Japão publica milhões de cópias de revistas de mangá a cada mês. Para se ter uma ideia, uma das revistas mais famosas, a Weekly Shōnen Jump, já chegou a vender 6,53 milhões de cópias por semana durante o auge de sua popularidade nos anos 90, mais especificamente em 1994.
4. As demografias de mangá são incrivelmente diversificados
Ao contrário do que muitas pessoas podem pensar, o mangá não é apenas sobre aventuras de heróis ou romances. As demografias são tão diversas quanto os gostos dos leitores. Algumas das principais incluem:
- Shōnen: voltado para meninos adolescentes, com muita ação e aventuras.
- Shōjo: voltado para meninas, com foco em romance e emoções.
- Seinen: destinado a homens adultos, com temas mais maduros.
- Josei: voltado para mulheres adultas, com narrativas mais realistas.
- Gekiga: um estilo mais sombrio e sério, abordando temas sociais e políticos.
5. Mangá é lido de trás para frente
Ao contrário das HQs ocidentais, que são lidas da esquerda para a direita, o mangá é tradicionalmente lido de trás para frente, da direita para a esquerda.
Isso mantém a estética e o formato original da leitura japonesa, e muitos fãs preferem esse estilo autêntico, mesmo em traduções para outros idiomas.
6. Katsuhiro Otomo foi um dos primeiros mangakás a fazer sucesso no ocidente
O autor e diretor Katsuhiro Otomo, criador de Akira, foi um dos primeiros mangakás (autores de mangá) a ganhar reconhecimento global. Seu trabalho revolucionou o modo como os quadrinhos japoneses eram vistos no exterior. Akira é considerado uma obra-prima, tanto no mangá quanto no cinema, sendo um dos primeiros animes a conquistar o ocidente com sua complexidade visual e narrativa.
7. Os personagens de mangá muitas vezes têm olhos grandes por uma razão
Uma das características mais marcantes do estilo mangá é o uso de olhos grandes e expressivos nos personagens.
Essa técnica foi popularizada por Osamu Tezuka, considerado o “pai do mangá moderno”, inspirado nos desenhos animados de Walt Disney. Ele acreditava que olhos maiores podiam expressar melhor as emoções dos personagens.
8. Osamu Tezuka e o surgimento do mangá moderno
Osamu Tezuka, criador de Astro Boy e Kimba, o Leão Branco, é uma figura central na história do mangá. Ele é creditado por transformar os quadrinhos japoneses em um formato de entretenimento de massa após a Segunda Guerra Mundial.
Seus trabalhos introduziram muitos dos estilos narrativos e visuais que ainda são seguidos pelos mangakás de hoje.
9. O processo de criação é colaborativo
Apesar de muitos mangakás serem amplamente conhecidos pelo nome, a produção de um mangá geralmente envolve uma equipe inteira. Além do autor principal, há assistentes que ajudam a desenhar os cenários, efeitos visuais e até mesmo personagens secundários.
Grandes estúdios de mangá empregam dezenas de pessoas, todas trabalhando para cumprir prazos rigorosos.
10. Alguns mangás se tornam séries longuíssimas
Enquanto algumas histórias de mangá são curtas e têm apenas alguns volumes, outras continuam por décadas. One Piece, de Eiichiro Oda, é um exemplo famoso, que começou em 1997 e, mesmo depois de mais de 1000 capítulos, ainda está em andamento. Essa longevidade permite que os fãs se apeguem profundamente aos personagens e à história.
11. Mangás podem inspirar moda e cultura pop
O mangá e o anime têm um impacto profundo na moda e na cultura pop japonesa, e também global. Personagens icônicos como Goku (Dragon Ball) e Sailor Moon influenciam desde as tendências de vestuário até os cortes de cabelo. Além disso, o fenômeno do cosplay, onde fãs se vestem como seus personagens favoritos, teve uma enorme popularização mundial, em parte graças ao mangá e anime.
12. Mangá é parte da educação no Japão
A maioria dos japoneses começa a ler mangá em uma idade jovem, com muitas histórias feitas especificamente para o público infantil.
No entanto, mangás educacionais também são comuns. Existem mangás que ensinam desde matemática até história e ciência. Isso torna a leitura não apenas divertida, mas também educativa.
13. As revistas de mangá são o principal meio de lançamento
Antes de um mangá se tornar um livro encadernado (tankōbon), ele geralmente é serializado em revistas de mangá.
Essas revistas, como a Weekly Shōnen Jump ou a Monthly Afternoon, publicam capítulos de diversas séries diferentes em cada edição. Os mangás mais populares são compilados em volumes encadernados após atingirem um certo número de capítulos.
14. Mangás digitais são cada vez mais populares
Embora os mangás físicos ainda sejam muito apreciados, o formato digital está crescendo rapidamente, especialmente fora do Japão. Plataformas como Crunchyroll Manga e ComiXology tornaram mais fácil o acesso para fãs internacionais. Além disso, o formato digital permite que novos artistas lancem suas histórias sem a necessidade de uma editora tradicional.
15. A censura no mangá
Alguns mangás abordam temas muito sensíveis, como violência, sexualidade e política. Isso levou a várias formas de censura ao longo dos anos, tanto no Japão quanto em outros países.
Em certos casos, cenas inteiras são modificadas ou removidas para atender a padrões locais de moralidade. No entanto, os fãs de mangá costumam preferir a versão original sem censura, o que às vezes leva a polêmicas sobre até onde a censura deve ir.
Essas são apenas algumas das curiosidades que cercam o vasto e fascinante mundo dos mangás. A cada dia, novas histórias são criadas, novos estilos emergem, e o legado do mangá continua a se expandir. Seja você um fã de longa data ou alguém que está começando a se aventurar neste universo, o mangá sempre oferece algo novo e emocionante para descobrir.
Mangá é mais do que um estilo de quadrinho, é uma janela para a cultura japonesa e um exemplo incrível de como a arte pode transcender fronteiras.